- szelvény
- (DE) Coupon {r}; Segment {s}; Titre {r}; (EN) check; counterfoil; coupon; cut; profile; section; segment
Magyar-német-angol szótár. 2013.
Magyar-német-angol szótár. 2013.
ПРОФИЛЬ ОБЛЕГЧЁННЫЙ — прокатный профиль с рационально уменьшенной толщиной его стенок и/или полок (Болгарский язык; Български) олекотен профил (Чешский язык; Čeština) hospodárný válcovaný profil (Немецкий язык; Deutsch) Leichtprofil (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
ПРОФИЛЬ ОТКРЫТЫЙ — металлический профиль незамкнутого сечения (Болгарский язык; Български) отворен профил (Чешский язык; Čeština) otevřený průřez [profil] (Немецкий язык; Deutsch) offenes Profil (Венгерский язык; Magyar) nyitott szelvény (Монгольский язык) задгай… … Строительный словарь
ПРОФИЛЬ ПРОКАТНЫЙ — прокатное металлическое изделие с определённой формой поперечного сечения (Болгарский язык; Български) валцуван профил (Чешский язык; Čeština) válcovaný profil (Немецкий язык; Deutsch) Walzprofil (Венгерский язык; Magyar) hengerelt szelvény… … Строительный словарь
ПРОФИЛЬ ТОНКОСТЕННЫЙ — облегчённый прокатный профиль с уменьшенной толщиной стенки (Болгарский язык; Български) тънкостенен профил (Чешский язык; Čeština) tenkostěnný profil (Немецкий язык; Deutsch) dünnwandiges Profil (Венгерский язык; Magyar) vékonyfalú szelvény… … Строительный словарь
ПРОФИЛЬ ТРАССЫ — профиль местности по определённой трассе (Болгарский язык; Български) профил на трасе (Чешский язык; Čeština) podélný řez trasou (Немецкий язык; Deutsch) Trassenprofil (Венгерский язык; Magyar) nyomvonal szelvény (Монгольский язык) замын зүсэлт… … Строительный словарь
СТВОР ГИДРОМЕТРИЧЕСКИЙ — створ водного объекта, в котором проводятся гидрометрические работы (Болгарский язык; Български) гидрометричен отвор (Чешский язык; Čeština) měrný profil (Немецкий язык; Deutsch) Wassermeßprofil; Meßwehr (Венгерский язык; Magyar) vízmérési… … Строительный словарь
СТВОР ЗАМЫКАЮЩИЙ — нижний створ на реке, ограничивающий рассматриваемый бассейн (Болгарский язык; Български) краен отвор (на река) (Чешский язык; Čeština) dolní profil; profil, k němuž je vztaženo povodí (Немецкий язык; Deutsch) Abschlußsperrstelle (Венгерский… … Строительный словарь